加州财政部长马世云推出新举措：CalABLE计划为自闭症家庭点燃希望之光 

（图文来自加州财政部长办公室）

由加州财政部长马世云(Fiona Ma)领头的CalABLE项目为有自闭症孩子的家庭提供了至关重要的支持和希望。CalABLE允许个人、家长或亲属每年储蓄多达17,000美元，而不会影响他们的其他SSI福利，这一数额较之前的2,000美元上限有了显著提高。该计划为教育、医疗和生活开支提供免税储蓄，类似于传统的Roth IRA账户。

目前CalABLE正在与多家组织合作，帮助更多的家庭了解和使用 CalABLE 计划，同时向讲普通话的家庭提供中文服务，确保该福利计划可以被充分利用。通过提供中文教育材料，CalABLE 旨在提高家庭的财务安全感和未来规划能力，让更多有需要的家庭受益。

确保稳定的未来，稳定的家

CalABLE 计划对追求经济独立和安全的残疾人士有巨大好处。赫克托·多米尼斯（Héctor Ramírez）成功利用他的 CalABLE 账户为家人的生活带来了重大影响。通过要求亲朋好友向他的 CalABLE 账户存钱，而不是送传统的生日礼物，Hector 攒下了足够的钱支付了一套两室两卫移动房屋的首付。这一里程碑让 Hector 能够为母亲提供一个稳定的家。 

利用 CalABLE 账户储蓄的重要性

Ashley Mannheim 通过使用 CalABLE 账户，为儿子的服务犬筹集资金。CalABLE 计划使她能够在不影响福利资格的情况下，为医疗和紧急需求提供财务保障。她表示，拥有一个财务缓冲区极大地减轻了她的压力，帮助她为未来做好准备。

促进残障人经济独立和安全

 Valerie Cushy 正在利用她的 CalABLE 账户为后续服务犬筹集资金，并建立一个向成人和儿童传授技能的非营利组织。通过使用 CalABLE 计划，Valerie 能够追求她的长期目标并实现财务稳定。 

倡导早期财务规划

CalABLE 在长期财务规划中发挥着关键作用。CalABLE 2022 Ambassador Patty Wong 在接受采访时表示，“有特殊需要的孩子尽早储蓄紧急资金是极其具有必要性的。” Patty 鼓励父母及早为有特殊需求的孩子进行储蓄，通过 CalABLE 账户在不影响福利资格的情况下，为孩子的未来做好财务准备。

CalABLE 在为残障人提供财务保障方面发挥的作用

CalABLE 2022 Ambassador Jennifer Obakume 利用她的 CalABLE 账户管理了财产转让，同时保留了SSI福利，用于支付医疗和旅行费用。通过将和解资金存入她的 CalABLE 账户，Jennifer 避免了因资源过剩而失去重要福利的风险。她现在将该账户用作医疗费用和旅行的应急基金，证明了其在维持财务稳定和独立方面的实用性。

拓展机会

Ryan Huag 通过 CalABLE 账户克服了资源限制，能够在不影响资源上限的情况下储蓄，实现财务安全，并鼓励其他残疾人士开设类似账户，以确保他们的财务未来。

帮助追求梦想，实现财务独立，提高生活质量。

财政部长马世云在华裔慈善音乐会与孩子们一起互动

帮助追求梦想，实现财务独立

加州高速公路巡警局退休局长斯蒂芬·贝尔 (Stephen Bell) 在 CalABLE 计划中找到了宝贵的资源，以支持他有特殊需要的儿子布拉德利。布拉德利今年 22 岁，热爱绘画和与人交往，现在他可以通过 CalABLE 账户存钱，而不受残疾人通常受到的财务限制。

CalABLE的计划优势

CalABLE 提供灵活的储蓄平台，保留了获得公共福利的资格。通过与多个组织合作，CalABLE 确保更多家庭，尤其是讲中文的家庭，了解并受益于该计划。加州财政部长 Fiona Ma 强调了该计划在提高残疾人金融知识和公平性方面的作用，鼓励更多家庭加入 CalABLE 社区，共创安全财务未来。

CalABLE 计划不仅提供了储蓄和投资的工具，还为家庭提供了一个重要的支持网络。加入 CalABLE 社区，享受更大的财务自由和稳定，为特殊需要的家庭创造更光明的未来。欲了解更多信息，请访问 CalABLE 常见问题页面，或联系 ling@fionama.com。

（文章翻译整理：实习生Ziwei Deng)